-
1 beschränktes Fassungsvermögen
beschränktes Fassungsvermögen
limited capacityBusiness german-english dictionary > beschränktes Fassungsvermögen
-
2 beschränkt
beschränkt
(begrenzt) limited, restricted, qualified;
• beschränkt geschäftsfähig of limited capacity;
• beschränkt lieferbar in short supply;
• beschränkt steuerpflichtig subject to limited taxation;
• beschränkte Absatzmöglichkeiten limited (narrow) market;
• beschränkte Annahme conditional acceptance;
• beschränkte Auflage limited edition;
• beschränktes Fassungsvermögen limited capacity;
• beschränkte Geschäftsfähigkeit limited capacity;
• beschränktes Giro restrictive endorsement;
• beschränkte Haftung limited liability;
• beschränkte Konvertierbarkeit limited convertibility;
• nur beschränkte Mittel zur Verfügung haben to have only limited resources;
• beschränkter Platz confined space;
• beschränkte Steuerpflicht limited taxability (tax liability);
• beschränkt Steuerpflichtiger non-resident taxpayer;
• beschränkt haftender Teilhaber limited partner;
• in beschränkten Verhältnissen leben to live in a small way (straitened circumstances);
• beschränkte Verkaufsmöglichkeiten narrow market.
haftungsfähig, beschränkt
of limited capacity.
См. также в других словарях:
Conny-Land — Ort Lipperswil Eröffnung 1983 Besucher … Deutsch Wikipedia
Connyland — Delfine im Conny Land Das Conny Land ist ein Schweizer Freizeitpark im Ortsteil Lipperswil der Gemeinde Wäldi (Kanton Thurgau), zwischen Kreuzlingen und Frauenfeld. Bekannt ist der 1983 eröffnete Freizeitpark vor allem wegen seines Delfinariums… … Deutsch Wikipedia
Filmtheater — Als Kino genutztes ehemaliges Theater: Das Metro Kino in Wien. Eintrittskarte des … Deutsch Wikipedia
Kinomatograph — Als Kino genutztes ehemaliges Theater: Das Metro Kino in Wien. Eintrittskarte des … Deutsch Wikipedia
Kinoprogramm — Als Kino genutztes ehemaliges Theater: Das Metro Kino in Wien. Eintrittskarte des … Deutsch Wikipedia
Lex — f. (Plural Leges, lateinisch für „Gesetz“) ist ein Begriff aus dem Römischen Reich, der im weiteren Sinne jede Rechtsvorschrift bezeichnet, im engeren Sinne jedoch nur die Rechtsvorschriften, die einen bestimmten Weg durchlaufen hatten. Ursprung… … Deutsch Wikipedia
Lichtspieltheater — Als Kino genutztes ehemaliges Theater: Das Metro Kino in Wien. Eintrittskarte des … Deutsch Wikipedia